Datenschutzerklärung

Morina Liegenschaften AG
Eichhofstrasse 4
8412 Hünikon (Neftenbach)
Schweiz
UID CHE-318.175.304

Für alle Fragen zum Datenschutz erreichen Sie uns unter dieser Adresse, per E-Mail an info@morina-liegenschaften.ch oder per Telefon unter +41 79 952 81 68.

• Kontaktdaten: Name, E-Mail, Telefon, bei Bedarf Firma.
• Inhalt Ihrer Anfrage: Betreff, Nachricht, Beschreibung Ihrer Situation, Adresse der Liegenschaft.
• Objektdaten der Bewertung: Objektart, Adresse, Zimmer, Wohn- und Grundstücksfläche, Baujahr, Mietzins, Zustand, Anlass sowie die berechnete Spanne.
• Verwaltungsdaten: Referenznummer, Zeitpunkt des Eingangs, Bearbeitungsstatus.
• Technische Daten: IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene Seite und Browser-Angaben in den Server-Logs des Hosting-Anbieters.

Während Sie die Bewertung ausfüllen, speichert Ihr Browser den Zwischenstand lokal (sessionStorage). Er wird gelöscht, wenn Sie den Tab schliessen, und erreicht uns erst beim Absenden. Der Link zu Ihrem Ergebnis enthält Objektmerkmale und die Lage (Kanton, Gemeinde, PLZ), aber keine Kontaktdaten. Wer den Link kennt, sieht das Ergebnis.

Wir geben Ihre Daten nicht zu Werbezwecken weiter. Folgende Dienstleister bearbeiten Daten in unserem Auftrag:

• Vercel Inc. (USA)

  Produktions-Hosting der Website, technische Server-Logs, Ausführung der Formular-Verarbeitung. Serverfunktionen sind auf Frankfurt (fra1) gesetzt.

  Datenstandort: EU (Frankfurt, fra1)
  Grundlage: Swiss-U.S. Data Privacy Framework. Vercel weist die Zertifizierung in der eigenen Privacy Notice aus; der Listeneintrag war am 25. September 2026 aktiv.

• Supabase Inc. (USA)

  Datenbank für Anfragen und Bewertungen, Speicher für Objekt- und Referenzbilder

  Datenstandort: AWS-Region des Projekts. In diesem Repository ist kein Projekt verknüpft, deshalb steht hier keine konkrete Region.
  Grundlage: Standardvertragsklauseln im Datenverarbeitungsvertrag von Supabase, sobald das Projekt besteht. Eine Swiss-U.S.-DPF-Listung ist nicht belegt. Keine Vertragsnummer.

• Resend (USA)

  Zustellung der Formularinhalte als E-Mail an uns

  Datenstandort: USA. Resend speichert Kontodaten dort, unabhängig von der Versandregion.
  Grundlage: Standardvertragsklauseln mit den Anpassungen für die Schweiz im Datenverarbeitungsvertrag von Resend. Resend nennt zusätzlich das EU-U.S. Data Privacy Framework. Eine Swiss-U.S.-Listung ist nicht belegt.

• Bundesamt für Landestopografie swisstopo (geo.admin.ch) (Schweiz)

  Adresssuche und Lagedaten in der Online-Bewertung. Ihr Browser sendet die eingegebene Adresse direkt an diesen Dienst.

  Datenstandort: Schweiz
  Grundlage: keine Übermittlung ins Ausland

• Hostpoint AG (Schweiz)

  Postfach info@morina-liegenschaften.ch. Die Formular-Mails liegen nach der Zustellung dort.

  Datenstandort: Schweiz
  Grundlage: keine Übermittlung ins Ausland

Formular-Mails landen in unserem Postfach bei Hostpoint AG.

Einige Dienstleister haben ihren Sitz in den USA. Die USA haben kein Datenschutzniveau, das dem der Schweiz allgemein gleichwertig ist. Wo der Anbieter unter dem Swiss-U.S. Data Privacy Framework gelistet ist, stützen wir die Übermittlung darauf. Sonst gelten die Standardvertragsklauseln in seinem Datenverarbeitungsvertrag, die der Eidgenössische Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragte (EDÖB) anerkennt. Welche Grundlage für welchen Anbieter gilt, steht oben bei den Empfängern.

• Anfragen und Bewertungen: bis die Anfrage erledigt ist oder Sie Löschung verlangen. Eine automatische Frist in Monaten ist nicht eingerichtet
• Formular-Mails im Postfach: im Postfach, bis wir sie löschen oder Sie Löschung verlangen. Eine automatische Frist in Monaten ist nicht eingerichtet
• Server-Logs: beim Hoster nach dessen Frist. Wir führen keine eigene Log-Kopie. Die Dauer hängt vom Vercel-Tarif ab und ist hier nicht als Monatszahl hinterlegt

Kommt ein Auftrag zustande, bewahren wir die Unterlagen so lange auf, wie es gesetzliche Pflichten verlangen.

Als Besucherin oder Besucher der öffentlichen Seiten erhalten Sie von uns keine Cookies. Wir setzen keine Analyse-, Tracking- oder Werbe-Cookies ein und binden keine Dienste ein, die solche setzen.

Nur in zwei geschützten Bereichen setzen wir je ein technisch notwendiges Cookie. Ohne dieses Cookie funktioniert die Anmeldung nicht. Es enthält keine Angaben zu Ihrer Person.

Beide Cookies sind HttpOnly und Secure und gelten nur für diese Website (SameSite=Strict). Ein Skript im Browser kann sie nicht auslesen.

Weil wir nur technisch notwendige Cookies verwenden, fragen wir keine Einwilligung per Cookie-Banner ab. Setzen wir später einen Statistik- oder Marketingdienst ein, informieren wir Sie vorher und Sie können ihn ablehnen, bevor er Daten erhebt.

• morina_admin_session

  Hält die Anmeldung von Mitarbeitenden im Admin-Bereich.

  Betrifft: nur Mitarbeitende nach Login · Gültig: 12 Stunden

• morina_tester_session

  Gibt während Wartungsarbeiten Testpersonen Zugang zur Website.

  Betrifft: nur Testpersonen mit Passwort · Gültig: 12 Stunden

Nach dem Datenschutzgesetz (DSG) haben Sie das Recht:

• Auskunft über Ihre Personendaten zu verlangen,
• falsche Daten berichtigen zu lassen,
• Ihre Daten löschen zu lassen,
• einer Bearbeitung zu widersprechen,
• Ihre Daten in einem gängigen elektronischen Format zu erhalten,
• eine allfällige Einwilligung jederzeit zu widerrufen.

Schreiben Sie dazu an info@morina-liegenschaften.ch oder an unsere Postadresse. Damit keine fremde Person Ihre Daten erhält, können wir Sie bitten, Ihre Identität nachzuweisen. Gesetzliche Aufbewahrungspflichten können einer Löschung entgegenstehen.

Sie können sich zudem beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) beschweren: www.edoeb.admin.ch.

Soweit die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) gilt, stützen wir uns auf diese Rechtsgrundlagen:

• Bearbeitung Ihrer Anfrage, der Bewertung und der Rückmeldung dazu: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO,
• Betrieb und Sicherheit der Website: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse).

Sie haben die Rechte nach Art. 15 bis 21 DSGVO und können sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde in der EU beschweren, zum Beispiel in Ihrem Wohnsitzstaat.

Wir passen diese Erklärung an, wenn sich unsere Bearbeitung ändert. Es gilt die Fassung auf dieser Seite.

Stand: 25. September 2026